Al-Ahqaf
Áyah 35 de 35
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
Persevera, pois, como o fizeram os inflexíveis, entre os mensageiros, e que foram ameaçados, pensarão não haverpermanecido (no mundo terreno) mais do que uma hora de um só dia. Eis aqui a Mensagem! Porventura, serão aniquiladosoutros, além dos depravados!
Tafsir
Explicação da áyah 35
Portanto, seja paciente - ó Mensageiro - contra a negação de seu povo, assim como os mensageiros de firme resolução foram pacientes. Estes foram os seguintes mensageiros, além do nosso Profeta (que a paz esteja com ele): Noé, Abraão, Moisés e Jesus (que a paz esteja com eles). Não procure acelerar a punição para eles. Os negadores do seu povo, no dia em que verão o castigo sobre o qual foram avisados na Outra Vida, serão como se não permanecessem no mundo exceto por uma hora do dia devido à duração do seu castigo. Este Alcorão que é revelado a Muhammad (que a paz esteja com ele) é um aviso para todas as pessoas e também para os gênios, e somente aqueles que vão contra Allah pela descrença e pelos pecados serão destruídos pela punição.