Al-Ahqaf
Áyah 4 de 35
قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَـٰبٍ مِّن قَبْلِ هَـٰذَآ أَوْ أَثَـٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Dize-lhes: Porventura, tendes reparado nos que invocais, em lugar de Deus? Mostrai-me o que têm criado na terra! Têmparticipado, acaso, (da criação) dos céus? Apresentai-me um livro, revelado antes destes, ou um vestígio de ciência, seestiverdes certos.
Tafsir
Explicação da áyah 4
Ó Mensageiro! Diga a estes idólatras que se afastam da verdade: “Digam-me sobre seus ídolos que vocês adoram além de Allah: que partes da terra eles criaram? Criaram uma montanha? Criaram um rio? Ou têm parceria e participação com Allah na criação dos céus? Tragam-me um livro revelado por Allah antes do Alcorão, ou algum vestígio de conhecimento deixado pelos povos anteriores, se vocês são verdadeiros em sua alegação de que seus ídolos merecem ser adorados”.