Al-An'am
Áyah 109 de 165
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا ٱلْـَٔايَـٰتُ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ
Juraram solenemente por Deus que, se lhes chegasse um sinal, creriam nele. Dize-lhes: Os sinais só estão em poder deDeus. Porém, quem poderá fazer-vos compreender que, ainda que isto se verificasse, não creriam?
Tafsir
Explicação da áyah 109
Os idólatras juram por Allah, com seus juramentos mais fortes, que se Muhammad (que a paz esteja com ele) lhes trouxer um dos sinais que pediram, então eles acreditarão. Dize-lhes, ó Mensageiro: Não tenho sinais para que possa trazê-los: eles estão apenas com Allah, que os envia como Ele quer. E o que irá informá-los, ó crentes, que se estes sinais vierem, como eles pedem, eles ainda não acreditarão? Em vez disso, persistirão na sua negação e teimosia, porque na verdade não querem ser guiados.