Al-An'am
Áyah 112 de 165
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَـٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا ۚ وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ ۖ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como entre os gênios, que influenciam uns aos outros com a eloqüência de suas palavras; porém, se teu Senhor tivesse querido, não o teriam feito. Deixa-os, pois, com tudo quanto forjam!
Tafsir
Explicação da áyah 112
Assim como testei vocês com a hostilidade desses idólatras para com vocês, testei todos os profetas antes de vocês. Fiz para cada um deles inimigos de homens rebeldes e gênios, que costumavam sussurrar o mal nos corações uns dos outros, embelezando a falsidade para enganá-los. Se eu quisesse que eles não fizessem isso, eles não teriam feito isso; mas eu desejei isso como um teste para eles. Portanto, deixe-os entregues às suas invenções de descrença e falsidade e não lhes dê atenção.