Al-An'am
Áyah 114 de 165
أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْتَغِى حَكَمًا وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ إِلَيْكُمُ ٱلْكِتَـٰبَ مُفَصَّلًا ۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
Dize: Poderia eu anelar outros árbitro que não fosse Deus, quando foi Ele Quem vos revelou o Livro detalhado? Aqueles a quem revelamos o Livro sabem que ele é uma revelação verdadeira, que emana do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que duvidam.
Tafsir
Explicação da áyah 114
Dize, ó Mensageiro, a estes idólatras que adoram os outros juntamente com Allah: Faz sentido para mim aceitar alguém que não seja Allah como juiz entre nós, enquanto Allah é Aquele que revelou o Alcorão que explica tudo suficientemente? Os Judeus, a quem dei a Torá, e os Cristãos, a quem dei o Evangelho, sabem que o Alcorão foi revelado a vocês, porque a prova disso é encontrada em suas escrituras. Portanto, não seja daqueles que duvidam do que eu lhe revelei.