Sura 6, Áyah 150

Al-An'am

Áyah 150 de 165

قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَـٰذَا ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ ۚ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

Dize (ainda): Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado! E se odeclararem, não aceites as suas declarações nem te entregues á caprichos daqueles que desmentem os Nossos versículos, não crêem na outra vida e atribuem semelhantes a seu Senhor.

Tafsir

Explicação da áyah 150

Dize, ó Mensageiro, a esses idólatras que tornam ilegal o que Allah permitiu e que afirmam que foi Allah quem tornou isso ilegal: Traga suas testemunhas para testemunhar que Allah tornou essas coisas ilegais. Se eles testemunharem sem qualquer conhecimento de que Allah tornou essas coisas ilegais, então não acredite no testemunho deles, ó Mensageiro, porque é falso testemunho. Não siga os desejos daqueles que permitem que seus desejos os dominem. Eles negaram Seus versículos quando tornaram ilegal o que Allah havia permitido. Não siga aqueles que não têm fé na vida após a morte e que associam outros ao seu Senhor. Como pode ser seguida uma pessoa que trata seu Senhor dessa maneira?