Sura 6, Áyah 164

Al-An'am

Áyah 164 de 165

قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Dize ainda: Como poderia eu adorar outro senhor que não fosse Deus, uma vez que Ele é o Senhor de todas as coisas? Nenhuma alma receberá outra recompensa que não for a merecida, e nenhuma pecador arcará cm culpas alheias, Então, retornareis ao vosso Senhor, o Qual vos inteirará de vossas divergências.

Tafsir

Explicação da áyah 164

Dize, ó Mensageiro, a esses idólatras: Devo procurar alguém além de Allah como Senhor quando Ele, glorificado seja, é o Senhor de tudo? Ele é o Senhor daquelas coisas que você adora além Dele. Nenhuma pessoa inocente carregará o pecado de outra. Então o seu retorno será somente para o seu Senhor no Dia do Juízo, e Ele irá informá-lo sobre assuntos religiosos sobre os quais você costumava divergir quando estava no mundo.