Al-An'am
Áyah 73 de 165
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ ۚ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ
Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em que disser: Seja!, será. Sua palavra é a única verídica; d'Ele será o Reino, no dia em que a trombeta soar. Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
Tafsir
Explicação da áyah 73
Ele é Aquele que criou os céus e a terra com um propósito. No dia em que Allah dirá a algo 'Seja' e isso se tornará, refere-se ao Dia da Ascensão, quando Allah dirá 'Levante-se' e todos eles se levantarão. Sua palavra é a verdade que certamente ocorrerá. No Dia da Ascensão, quando o anjo Isrāfīl tocar a trombeta pela segunda vez, todo o controle será somente de Allah. Ele sabe o que está escondido e o que pode ser visto. Ele é sábio em criar e lidar com os assuntos. Ele está ciente do oculto assim como conhece o aparente, e nada lhe está oculto.