Sura 6, Áyah 84

Al-An'am

Áyah 84 de 165

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

Agraciamo-los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão. Assim, recompensamos os benfeitores.

Tafsir

Explicação da áyah 84

Abençoei Abraão com seu filho Isaque e seu neto Jacó, e guiei cada um deles pelo caminho reto. Diante deles, guiei Noé pelo caminho da verdade; e dos descendentes de Noé, guiei Davi, seu filho Salomão, Jó, José, Moisés e seu irmão Arão (que a paz esteja com eles). Assim como dei uma recompensa aos profetas por fazerem o bem, darei uma recompensa semelhante a todos aqueles que fazem o bem, mesmo que não sejam profetas.