Al-An'am
Áyah 95 de 165
۞ إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ ٱلْمَيِّتِ مِنَ ٱلْحَىِّ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. Isto é Deus! Como, pois, vos desviais?
Tafsir
Explicação da áyah 95
Somente Allah é Aquele que abre a semente, da qual emergem as colheitas, e a tamareira, da qual brota a tamareira. Ele cria os vivos a partir dos mortos, assim como o homem e todos os outros animais são formados a partir do esperma; e Ele cria os mortos dos vivos, assim como o esperma sai de um ser humano e um óvulo é posto por uma galinha. O Ser que faz isso é Allah, Aquele que criou você. Como vocês, idólatras, foram desviados da verdade, apesar de testemunharem Sua maravilhosa criação?