Sura 21, Áyah 5

Al-Anbya

Áyah 5 de 112

بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ

Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que nos apresente, então, algum sinal, como os enviados aos primeiros (mensageiros)!

Tafsir

Explicação da áyah 5

Mas eles não tinham certeza do que Muhammad (que a paz esteja com ele) trouxe. Às vezes diziam: “Sonhos confusos e sem sentido”. E às vezes diziam: “Não, mas na verdade ele inventou sem fundamento”. E às vezes diziam: "Ele é um mágico. Se ele for verdadeiro em sua afirmação, deveria nos trazer um milagre como os antigos mensageiros, como eles trouxeram milagres como o cajado de Moisés e o camelo de Salih".