Sura 29, Áyah 12

Al-'Ankabut

Áyah 12 de 69

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَـٰيَـٰكُمْ وَمَا هُم بِحَـٰمِلِينَ مِنْ خَطَـٰيَـٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ

E os incrédulos dizem aos fiéis: Segui a nossa senda, e nos responsabilizaremos por vossas faltas! Qual! Não podemnem se responsabilizar pelas suas faltas, porque são impostores!

Tafsir

Explicação da áyah 12

E os descrentes disseram àqueles que trouxeram fé somente em Allah: “Sigam nossa religião e o que fazemos, e carregaremos seus pecados por você e assumiremos a responsabilidade por eles”. Eles não carregarão nenhum dos seus pecados e estão mentindo nesta declaração deles.