Al-A'raf
Áyah 146 de 206
سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَـٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَـٰفِلِينَ
Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando virem todo o sinal, nelenão crerão; e, mesmo quando virem a senda da retidão, não a adotarão por guia. Em troca, se virem a senda do erro, tomá-la-ão por guia. Isso porque rejeitaram os Nossos sinais e os negligenciaram.
Tafsir
Explicação da áyah 146
Aqueles que são injustamente orgulhosos dos servos de Allah e da verdade serão impedidos por Allah de pensar em Seus sinais nos horizontes e dentro de si mesmos e de compreender Seus versículos, mesmo que vejam todos os sinais, eles não acreditarão neles, por causa de sua rejeição a esses sinais e de seu afastamento deles, e por se oporem a Allah e Seu Mensageiro. Se eles vêem o caminho da verdade que leva ao prazer de Allah, eles não o seguem e não gostam dele; e se eles virem o caminho da desorientação e do erro que leva ao descontentamento de Allah, eles o seguem. Isso só acontece com eles porque rejeitaram os grandes sinais e versículos de Allah que provavam a verdade daquilo que os mensageiros traziam, e não prestaram atenção a eles.