Sura 7, Áyah 203

Al-A'raf

Áyah 203 de 206

وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى ۚ هَـٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

E se não lhes apresentas um sinal, dizem-te: Porque não o inventas? Dize: Eu não faço mais do que seguir o que merevela o meu Senhor. Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem.

Tafsir

Explicação da áyah 203

E se tu, ó Mensageiro, vieres com um sinal, eles o rejeitarão e se afastarão dele; e se você não chegar até eles com um sinal, eles perguntarão por que ele não apresentou um. Diga-lhes, ó Mensageiro: 'Não cabe a mim apenas vir com um sinal. Em vez disso, eu apenas sigo o que me foi revelado por Allah: o Alcorão que eu recito para vocês, uma evidência e prova de Allah, seu Criador, o organizador de suas vidas, uma orientação e misericórdia para os crentes entre Sua criação. Quanto àqueles que não têm fé, então estão perdidos e miseráveis.'