Sura 7, Áyah 46

Al-A'raf

Áyah 46 de 206

وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ ۚ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ ۚ وَنَادَوْا۟ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ

E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por suas fisionomias, esaudarão os diletos do Paraíso: Que a paz esteja convosco! Porém, ainda que eles (os dos cimos) anelem o Paraíso, nãoentrarão ali.

Tafsir

Explicação da áyah 46

Entre estes dois grupos – os companheiros do Paraíso e os companheiros do Inferno – existe uma partição chamada 'al-A'rāf', que significa 'as Alturas'. Nesta partição estão pessoas cujas boas e más ações são iguais. Eles conhecem os companheiros do Paraíso pelos seus sinais, como a luz em seus rostos, e os companheiros do Inferno pelos seus sinais, como a escuridão em seus rostos. Estas pessoas da partição chamam os companheiros do Paraíso, honrando-os, dizendo: 'A paz esteja convosco'. Eles ainda não entram no Paraíso, mas esperam entrar através da misericórdia de Allah.