Sura 57, Áyah 14

Al-Hadid

Áyah 14 de 29

يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَـٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ

(Os hipócritas) clamarão: Acaso não estávamos convosco? Ser-lhes-á replicado: Sim! Porém, caístes em tentação e vosenganastes mutuamente e duvidastes (da religião), e os vossos desejos vos iludiram, até que se cumpriram os desígnios deDeus. E o sedutor vos enganou a respeito de Deus.

Tafsir

Explicação da áyah 14

Os hipócritas chamarão os crentes, dizendo: “Não estávamos convosco no Islã e na obediência?” Os muçulmanos responderão: "Não, vocês estavam conosco, mas enganaram suas almas com hipocrisia e as condenaram, e vocês anteciparam que os crentes seriam derrotados para então poderem anunciar sua descrença. Vocês também duvidaram da ajuda de Allah vindo para os crentes e na ressurreição após a morte. Falsas ambições também enganaram vocês, até que a morte veio até vocês enquanto vocês os perseguiam, e Satanás também os enganou sobre Allah."