Sura 23, Áyah 33

Al-Mu'minun

Áyah 33 de 118

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَـٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ

Porém, os chefes incrédulos do seu povo, que negavam o comparecimento na outra vida e que agraciamos na vida terrenadisseram: Este não é senão um homem como vós; come do mesmo que comeis e bebe do mesmo que bebeis.

Tafsir

Explicação da áyah 33

Os nobres e líderes de seu povo que não acreditavam em Allah, rejeitaram a Outra Vida e o castigo e a recompensa a serem aplicados nela, e foram enganados pelas bênçãos que Eu lhes concedi no mundo, disseram aos seus seguidores e às massas: "Este é um humano como você: ele come da comida que você come e bebe das bebidas que você bebe. Ele não tem nenhuma superioridade sobre você, a ponto de ser enviado como um mensageiro para você!"