Sura 63, Áyah 1

Al-Munafiqun

Áyah 1 de 11

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَكَـٰذِبُونَ

Quando os hipócritas se apresentam a ti, dizem: Reconhecemos que tu és o Mensageiro de Deus. Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.

Tafsir

Explicação da áyah 1

Quando os hipócritas, que exteriormente professam o Islã e interiormente escondem a descrença, vêm à sua reunião, ó Mensageiro, eles dizem: 'Testificamos que você é verdadeiramente o mensageiro de Allah.' Allah testifica que os hipócritas estão mentindo ao afirmarem que testemunham do fundo de seus corações que você é Seu mensageiro.