Ali 'Imran
Áyah 145 de 200
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَـٰبًا مُّؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِى ٱلشَّـٰكِرِينَ
Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus; é um destino prefixado. E a quem desejar a recompensaterrena, conceder-lha-emos; e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder-lha-emos, igualmente; tambémrecompensaremos os agradecidos.
Tafsir
Explicação da áyah 145
Nenhuma pessoa pode morrer, exceto por decreto divino de Allah, quando o tempo que Allah escreveu para ela tiver chegado ao fim e a hora marcada para a morte tiver chegado: sua vida não será mais longa ou mais curta. Quem desejar ganhos mundanos através do que faz, Allah lhes dará isso, de acordo com o que Ele decretou para eles, e eles não terão participação na vida após a morte. No entanto, quem deseja a recompensa de Allah na vida após a morte através do que faz, Allah lhes dará sua recompensa, e Ele dará uma grande recompensa àqueles que são gratos ao seu Senhor.