Sura 3, Áyah 170

Ali 'Imran

Áyah 170 de 200

فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Estão jubilosos por tudo quanto Deus lhes concedeu da Sua graça, e se regozijam por aqueles que ainda nãosucumbiram, porque estes não serão presas do temor, nem se atribularão.

Tafsir

Explicação da áyah 170

Eles estão encantados e regozijados com o que Allah lhes deu por Sua graça, e ansiosos para encontrar seus irmãos que ainda estão na terra. Se forem mortos durante uma luta semelhante, receberão a mesma graça que eles. Não há medo sobre eles em termos do que os espera na vida após a morte, e nenhuma tristeza por quaisquer fortunas mundanas que passaram por eles.