Sura 3, Áyah 18

Ali 'Imran

Áyah 18 de 200

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Deus dá testemunho de que não há mais divindade além d'Ele; os anjos e os sábios O confirmam Justiceiro; não há maisdivindades além d'Ele, o Poderoso, o Prudentíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 18

Allah testifica que somente Ele é digno de adoração com base nos sinais legislativos e universais que indicam Sua divindade. Os anjos e as pessoas de conhecimento também testificam disso, declarando e invocando a Sua Unicidade. Eles testemunharam a maior coisa que alguém pode testemunhar; o direito absoluto de Allah de ser adorado e a justiça perfeita em Sua criação e lei sagrada. Esta é a maior coisa que alguém pode testemunhar. Não há deus senão Ele, o Poderoso que nunca pode ser dominado e aquele que é Sábio em Sua criação, planejamento e legislação.