Sura 3, Áyah 61

Ali 'Imran

Áyah 61 de 200

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰذِبِينَ

Porém, àqueles que discutem contigo a respeito dele, depois de te haver chegado o conhecimento, dize-lhes: Vinde! Convoquemos os nossos filhos e os vossos, e as nossas mulheres e as vossas, e nós mesmos; então, deprecaremos para que amaldição de Deus caia sobre os mentirosos.

Tafsir

Explicação da áyah 61

Se algum dos cristãos discordar de você, ó Mensageiro, sobre o assunto de Jesus, e alegar que ele não era servo de Allah depois que o conhecimento correto chegou a você, então diga-lhes: 'Venha, vamos chamar nossos filhos e seus filhos, nossas mulheres e suas mulheres, nós mesmos e vocês mesmos; e vamos nos reunir e então orar a Allah para que envie Sua maldição sobre aqueles de nós que estão mentindo'.