Sura 3, Áyah 7

Ali 'Imran

Áyah 7 de 200

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ مِنْهُ ءَايَـٰتٌ مُّحْكَمَـٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَـٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَـٰبِهَـٰتٌ ۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَـٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ

Ele foi Quem te revelou o Livro; nele há versículos fundamentais, que são a base do Livro, havendo outros alegóricos. Aqueles cujos abrigam a dúvida, seguem os alegóricos, a fim de causarem dissensões, interpretando-os capciosamnte. Porém, ninguém, senão Deus, conhece a sua verdadeira interpretação. Os sábios dizem: Cremos nele (o Alcorão); tudoemana do nosso Senhor. Mas ninguém o admite, salvo os sensatos.

Tafsir

Explicação da áyah 7

Ó Profeta, Ele foi Aquele que te revelou o Alcorão, que contém versículos com significado claro e inequívoco, e estes representam a maior parte do Livro e são o ponto de referência quando há desacordo. Ele também contém outros versículos que podem ter mais de um significado e são intrigantes para a maioria das pessoas. Aqueles que buscam algo além da verdade deixam os versículos claros e se concentram nos que não são claros, tentando criar dúvidas e enganar as pessoas, e interpretá-los de acordo com seus pontos de vista corruptos. Ninguém conhece o verdadeiro significado de tais versículos além de Allah. Aqueles que têm conhecimento firme dizem: 'Temos fé em todo o Alcorão porque é tudo de Allah'. Eles interpretam os versículos pouco claros de acordo com os claros. Somente aqueles que têm uma mente sã prestam atenção a isso.