Sura 16, Áyah 86

An-Nahl

Áyah 86 de 128

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَـٰذِبُونَ

E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão: Ó Senhor nosso, eis os nossos ídolos, aos quais implorávamos, emvez de a Ti! E os ídolos contestarão: Sois uns mentirosos!

Tafsir

Explicação da áyah 86

Quando os idólatras na vida após a morte virem as falsas divindades que costumavam adorar além de Allah, eles dirão: "Ó nosso Senhor! Estes são os nossos parceiros que costumávamos adorar além de Ti." Eles dirão isso para fazê-los carregar seus fardos. Allah fará com que suas divindades falem e elas responderão a elas dizendo: Vocês – ó idólatras – foram falsos em sua adoração de um parceiro de Allah, pois Ele não tem parceiro digno de adoração.