An-Naml
Áyah 16 de 93
وَوَرِثَ سُلَيْمَـٰنُ دَاوُۥدَ ۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ
E Salomão foi herdeiro de David, e disse: Ó humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem dos pássaros e tem-nos sidoproporcionada toda graça. Em verdade, esta é a graça manifesta (de Deus).
Tafsir
Explicação da áyah 16
E Salomão herdou de seu pai a profecia, o conhecimento e o reino, e ele disse, relatando o favor de Allah para ele e seu pai: “Ó povo, Allah nos ensinou a linguagem dos pássaros e nos deu tudo o que Ele deu aos profetas e reis. Isto que Ele nos deu é a graça clara e aparente”.