An-Naml
Áyah 36 de 93
فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَـٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ
Mas quando (o emissário) se apresentou ante Salomão, este lhe disse: Queres proporcionar-me riquezas? Sabe queaquelas que Deus me concedeu são preferíveis às que vos concedeu! Entretanto, vós vos regozijais de vossos presentes!
Tafsir
Explicação da áyah 36
Portanto, quando o mensageiro dela e os ajudantes dele que estavam com ele chegaram levando o presente a Salomão, ele os criticou por enviarem o presente, dizendo: “Vocês estão me proporcionando riquezas para me afastar de vocês? A missão profética, o reino e a riqueza que Allah me deu são melhores do que o que Ele deu a você. Na verdade, são vocês que estão se regozijando com as riquezas de curto prazo do mundo que lhes foram dadas”.