Allah presta juramento aos anjos que arrancam as almas dos incrédulos com severidade e aspereza.
2
Pelos que extraem veementemente;
E Ele também faz um juramento sobre os anjos que gentilmente removem as almas dos crentes com facilidade e suavidade.
3
Pelos que gravitam serenamente;
Ele também presta juramento aos anjos que flutuam dos céus à terra, por ordem de Allah.
4
Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
E Ele também presta juramento aos anjos que competem entre si para cumprir o comando de Allah.
5
Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
Ele também presta juramento aos anjos que executam o decreto de Allah que Ele lhes ordenou, ou seja, os anjos designados para as ações dos servos. Ele faz um juramento sobre tudo isso, que Ele definitivamente os ressuscitará para prestar contas e retribuir.
6
No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
No dia em que a terra tremerá ao primeiro toque da buzina.
7
E em que acontecerá, pela segunda vez (a comoção),
O segundo golpe o seguirá.
8
Nesse dia, os corações baterão agitados,
O coração de algumas pessoas ficará com medo naquele dia.
9
Enquanto os olhares estarão humildes.
Os efeitos da humilhação ficarão evidentes em seus rostos.
10
Dirão: Quê! Porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,
Eles diriam: “Seremos devolvidos à vida depois de morrermos?”
Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
Eles dizem: “Se formos devolvidos, esse retorno será uma perda, e quem retornar será defraudado”.
13
Porém, certamente, será um só grito,
A questão da ressurreição é fácil. Será apenas um único grito do anjo designado para soprar.
14
E, ei-los plenamente acordados.
Então, de repente, todos estarão vivos na face da terra, depois de terem morrido dentro dela.
15
Conheces (ó Mensageiro) a história de Moisés?
Ó Mensageiro! As notícias de Moisés, seu Senhor e inimigo, Faraó, chegaram até você?
16
Seu Senhor o chamou, no vale sagrado de Tôwa,
Quando seu Senhor for glorificado, chame-o no abençoado vale de Tuwa.
17
(E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,
Entre as coisas que Ele lhe disse estava: “Vá ao Faraó; na verdade, ele ultrapassou os limites da opressão e da arrogância”.
18
e dize-lhe: Desejas purificar-te,
“Então diga-lhe: “Ó Faraó! Você quer se purificar da descrença e dos pecados?”
19
e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?
“Eu o guiarei ao seu Senhor, que o criou e providenciou para que você possa temê-Lo e agir de acordo com Sua vontade, além de se abster de coisas que causam Sua ira.”
20
E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
Moisés (que a paz esteja com ele) então lhe mostrou o grande milagre que provou que ele era um Mensageiro de seu Senhor, ou seja, a Mão e o Cajado.
21
Porém (o Faraó) desmentiu (aquilo) e se rebelou;
Faraó não fez nada, exceto rejeitar esses sinais e desobedeceu à instrução que Moisés (que a paz esteja com ele) lhe deu.
22
Então, rechaçou-o, contendendo tenazmente.
Ele então deixou de trazer fé naquilo que Moisés havia trazido.
23
Em seguida, congregou (a gente) e discursou,
E voltou sua atenção para mobilizar seus exércitos para derrotar Moisés. Ele chamou seu povo, dizendo:
24
Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!
“Eu sou o seu maior Senhor; você não deve ser obediente a ninguém além de mim.”
25
Porém, Deus lhe infligiu o castigo e (fez dele) um exemplo para o outro mundo e para o presente.
Então Allah o agarrou e o puniu no mundo, afogando-o no mar, e Ele o punirá na vida após a morte, inscrevendo-o no castigo mais severo.
26
Certamente, nisto há um exemplo para o temente.
Na verdade, em Minha punição ao Faraó no mundo e na vida após a morte, há uma admoestação para aquele que teme a Allah, porque é ele quem se beneficia das admoestações.
27
Quê! Porventura a vossa criação é mais difícil ou é a do céu, que Ele erigiu?
Ó rejeitadores da ressurreição! A sua origem, ou a origem dos céus que Ele criou, é mais difícil para Allah?
28
Elevou a sua abóbada e, por conseguinte, a ordenou,
Ele ergueu verticalmente o pico do céu e o alisou: não há nenhuma quebra, rachadura ou defeito nele.
29
Escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
E Ele escureceu a sua noite quando o sol se pôs, ao mesmo tempo que manifestou a sua luz quando ele nasceu.
30
E depois disso dilatou a terra,
Quanto à terra, depois que Ele criou os céus, Ele a espalhou e colocou nela seus benefícios.