An-Nisa
Áyah 113 de 176
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا
Não fosse pela graça de Deus e por Sua misericórdia para contigo, uma parte deles teria conseguido desviar-te, quandocom isso não fariam mais do que desviarem-se a si mesmos, sendo que em nada poderiam prejudicar-te. Deus revelou-te oLivro e a prudência e ensinou-te o que ignoravas, porque a Sua graça para contigo é infinita.
Tafsir
Explicação da áyah 113
Se não fosse pela graça de Allah em protegê-lo, ó Mensageiro, um grupo dessas pessoas que se enganam teria tentado desviá-lo da verdade e você teria feito um julgamento injusto. Na realidade, eles apenas enganam a si mesmos, porque terão de enfrentar as consequências do seu crime de enganar os outros. Allah revelou o Alcorão e a Sunna para você e Ele lhe ensinou orientação e luz que você não conhecia antes. A graça de Allah sobre você, dando-lhe a missão profética e protegendo-o, é grande.