An-Nisa
Áyah 40 de 176
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَـٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
Deus não frustará ninguém, nem mesmo no equivalente ao peso de um átomo; por outra, multiplicará toda a boa ação econcederá, de Sua parte, uma magnífica recompensa.
Tafsir
Explicação da áyah 40
Allah é Justo e não faz mal às Suas criaturas de forma alguma. Ele não diminui o bem que eles fazem pelo peso de uma minúscula partícula ou poeira, e não aumenta de forma alguma a sua desobediência. Mesmo que apenas um átomo de bem seja feito, Ele multiplica a recompensa, por Sua graça, e através deste aumento Ele dá uma grande recompensa.