An-Nisa
Áyah 81 de 176
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
Eles juram-te obediência! Porém, quando se retiram da tua presença, uma parte deles planeja, durante a noite, fazer ocontrário do que disseste. Mas (a verdade é que) Deus registra tudo quanto, durante a noite, confabulam. Opõe-te, pois, a elee encomenda-te a Deus, porque Ele é para ti suficiente Guardião.
Tafsir
Explicação da áyah 81
Os hipócritas dizem-te: ‘Seguimos as tuas instruções e agiremos com obediência’. No entanto, quando eles deixam você, um grupo deles planeja secretamente o oposto do que disseram a você. Allah conhece o planejamento deles e Ele os recompensará de acordo. Portanto, afaste-se deles e não preste atenção, pois eles não farão nenhum mal a você. Entregue seu assunto a Allah e confie somente Nele, pois Ele é suficiente para você, como Guardião, cuidar de seus assuntos e cuidar de você.