Sura 42, Áyah 40

Ash-Shuraa

Áyah 40 de 53

وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ

E o delito será expiado com o talião; mas, quanto àquele que indultar (possíveis ofensas dos inimigos) e se emendar, saiba que a sua recompensa pertencerá a Deus, porque Ele não estima os agressores.

Tafsir

Explicação da áyah 40

Quem quiser usufruir do seu direito pode fazê-lo, mas em igual medida, sem qualquer excesso ou transgressão. Quem perdoa aquele que o ofendeu e não o repreende por esse erro, e corrige o relacionamento com seu irmão, então sua recompensa estará com Allah. Ele não ama aqueles que cometem erros ao oprimir as pessoas em si mesmas, na sua riqueza ou na sua honra. Em vez disso, Ele os detesta.