Fatir
Áyah 37 de 45
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَـٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
E aí clamarão: Ó Senhor nosso, tira-nos daqui, que agiremos de uma forma diferente da que agíamos! Acaso, não vosprolongamos as vidas, para que, quem quisesse refletir, pudesse fazê-lo, e não vos chegou o admoestador? Provai, pois, (ocastigo)! Sabei que os iníquos não têm socorredor algum!
Tafsir
Explicação da áyah 37
Eles gritarão ali o mais alto que puderem, buscando ajuda dizendo: Nosso Senhor! Deixe-nos sair do fogo e praticaremos ações justas, diferentes do que fizemos antes, para que possamos alcançar o Seu prazer e sermos salvos do Seu castigo. Allah responderá a eles assim: Eu não deixei vocês viverem uma vida longa o suficiente para que qualquer um que quisesse prestar atenção pudesse fazê-lo e praticar ações justas; e o Mensageiro veio até você para avisá-lo do castigo de Allah? Assim você não tem argumento nem desculpa depois de tudo isso, então experimente o castigo do fogo. Aqueles que se prejudicam pela descrença e pelos pecados não terão nenhum ajudante para resgatá-los do castigo de Allah ou aliviá-lo para eles.