Yunus
Áyah 18 de 109
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَـٰٓؤُلَآءِ شُفَعَـٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
E adoram, em vez de Deus, os que não poder prejudicá-los nem beneficiá-los, dizendo: Estes são os nossosintercessores junto a Deus. Pretendeis ensinar a Deus algo que Ele possa ignorar dos céus e da terra? Glorificado e exaltadoseja de tudo quanto Lhe atribuem!
Tafsir
Explicação da áyah 18
Os idólatras adoram o que afirmam ser deuses além de Allah, o que não pode beneficiá-los ou prejudicá-los, enquanto Allah pode beneficiar e prejudicar como quiser; e eles dizem que as coisas que eles adoram suplicarão a Allah em seu nome, para que não sejam punidos pelos seus pecados. Pergunte-lhes, ó Mensageiro, 'Você informaria a Allah, o Onisciente, que Ele tem um parceiro, quando Ele não conhece um parceiro para Si mesmo nos céus ou na terra?!' Allah é divino e está muito acima da falsidade e mentiras dos idólatras.