Sura 10, Áyah 31

Yunus

Áyah 31 de 109

قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Dize: Quem vos agracia com os seus bens do céu e da terra? Quem possui poder sobre a audição e a visão? E quem regetodos os assuntos? Dirão: Deus! Dize, então: Por que não O temeis?

Tafsir

Explicação da áyah 31

Diga, ó Mensageiro, a esses idólatras: 'Quem é que fornece para vocês desde o céu, enviando chuva; que te fornece da terra, das plantas que nela crescem e do que ela contém de metais e minerais; e que traz os vivos dos mortos, como a humanidade de uma gota de sêmen e o pássaro do ovo; e quem traz os mortos dos vivos, como o sêmen dos animais e o ovo das aves? E quem governa tudo nos céus e na terra e o que neles foi criado? Eles responderão que Allah é quem faz tudo isso. Diga-lhes que, se souberem disso, devem estar atentos a Ele, seguindo o que Allah instrui e mantendo-se longe do que Ele proibiu.