Yunus
Áyah 35 de 109
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa guiar-vos à verdade? Dize: Só Deus guia à verdade. Acaso, Quem guia à verdade, não é mais digno e ser seguido do que quem não o faz, sendo ao contrário guiado? Que vossucede pois? Como julgais assim?
Tafsir
Explicação da áyah 35
Diga-lhes, ó mensageiro: 'Existe algum de seus 'parceiros' que eles adoram além de Allah, alguém que os guie para a verdade? Aquele que guia as pessoas para a verdade e as chama para ela é mais digno de ser seguido, ou os seus chamados deuses, que não podem se guiar a menos que sejam guiados? O que há de errado com você que julga tão falsamente, alegando que eles são 'parceiros' de Allah? Allah está muito acima do que você diz.'