Sura 10, Áyah 5

Yunus

Áyah 5 de 109

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Ele foi Quem originou o sol iluminador e a lua refletidora, e determinou as estações do ano, para que saibais o númerodos anos e seus cômputos. Deus não criou isto senão com prudência; ele elucida os versículos aos sensatos.

Tafsir

Explicação da áyah 5

Foi Ele quem fez o sol irradiar luz e fez da lua uma luz iluminada por ele, determinando sua progressão através de vinte e oito fases – sendo uma fase a mudança pela qual ela passa a cada vinte e quatro horas – para que as pessoas soubessem o número de dias do sol e o número de meses e anos da lua. Allah não criou os céus e a terra e o que há neles exceto com a verdade, revelando Seu poder e poder às pessoas. Allah deixa claro estes sinais e evidências óbvias de que não há deus senão Ele para um povo que sabe como tirar conclusões de tais fatos.