Yusuf
Áyah 31 de 111
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَـٰشَ لِلَّهِ مَا هَـٰذَا بَشَرًا إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ
Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou-as à sua casa e lhes preparou um banquete, ocasião em que deuuma faca a cada uma delas; então disse (a José): Apresenta-te ante elas! E quando o viram, extasiaram-se, à visão dele, chegando mesmo a ferir suas próprias mãos. Disseram: Valha-nos Deus! Este não é um ser humano. Não é senão um anjonobre.
Tafsir
Explicação da áyah 31
Quando a esposa do ministro ouviu falar da desaprovação deles e das fofocas sobre ela, ela enviou-lhes um convite para virem ver Joseph, para que a dispensassem. Ela preparou para eles um lugar com almofadas e travesseiros e deu a cada uma das mulheres convidadas uma faca para cortar os alimentos. Ela então disse a José (que a paz esteja com ele): 'Vá até eles!' Quando o viram, ficaram surpresos com sua beleza e atordoados com sua beleza. Como resultado, cortaram as mãos com as facas destinadas a cortar alimentos e disseram: Allah é livre de falhas! Este menino não é humano. A beleza que ele possui não se encontra nos seres humanos. Ele só pode ser um dos nobres anjos.