Sura 12, Áyah 51

Yusuf

Áyah 51 de 111

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ قُلْنَ حَـٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ ۚ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٔـٰنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

O rei perguntou (às mulheres): Que foi que se passou quando tentastes seduzir José? Disseram: Valha-nos Deus! Nãocometeu delito algum que saibamos. A mulher do governador disse: Agora a verdade se evidenciou. Eu tentei seduzi-lo e eleé, certamente, um dos verazes.

Tafsir

Explicação da áyah 51

O rei, dirigindo-se às mulheres, perguntou o que aconteceu quando elas chamaram José através de malandragem. Foi para cometer imoralidade com eles? A esposa do ministro, confessando o que tinha feito, disse que agora a verdade se tornara clara, que ela tentou seduzi-lo, e ele não tentou seduzi-la, e que ele foi sincero ao afirmar que era inocente daquilo de que ela o acusara.