Ad-Dukhan

Ha Mīm. A discussão sobre cartas semelhantes já ocorreu na Sūrah Al-Baqarah.

Allah faz um juramento sobre o Alcorão que explica claramente o caminho de orientação para a verdade.

Na verdade, eu revelei o Alcorão na Noite do Decreto; é uma noite de muito bem. Na verdade, eu aviso através deste Alcorão.

Nesta noite, todos os assuntos específicos relacionados a provisões, expectativa de vida, etc. são decididos, o que Allah fará acontecer naquele ano.

Eu decido todos os meus assuntos precisos; na verdade, sou eu quem envia os mensageiros.

Ó Mensageiro! Envio os mensageiros através da Minha misericórdia para aqueles a quem são enviados. Na verdade, glorificado seja Eu, sou o Ouvinte das declarações de Meus servos, o Conhecedor de suas intenções; nenhum deles está escondido de Mim.

Ele é o Senhor dos céus, da terra e de tudo o que existe entre eles. Se você está convencido disso, então traga fé ao meu Mensageiro.

Não existe divindade verdadeira exceto ele. Ele dá vida e causa a morte; não há ninguém que faça isso exceto Ele. Ele é o seu Senhor e o Senhor dos seus antepassados ​​antes de você.

Esses idólatras não estão convencidos disso, pelo contrário, têm dúvidas sobre isso e se distraem disso com a falsidade em que estão.

Então, ó Mensageiro! Aguarde o castigo que virá em breve: um dia em que o céu estará claramente cheio de fumaça.

Cobrirá o povo, e será dito a eles: “Este castigo que vos afligiu é um castigo doloroso”.

Eles então implorarão ao seu Senhor, perguntando-lhe: "Ó nosso Senhor! Afaste de nós o castigo que você enviou sobre nós. Se você o afastar de nós, acreditaremos em Ti e em Seu Mensageiro."

Como eles podem prestar atenção e se arrepender ao seu Senhor agora, quando um Mensageiro claro veio até eles antes, e eles sabiam de sua veracidade e honestidade?

Eles deixaram de acreditar nele e disseram sobre ele: "Ele foi ensinado. Outras pessoas o ensinaram; ele não é um mensageiro". Eles também disseram: “Ele é um louco”.

Na verdade, quando eu afastar deles o castigo por um breve período, eles retornarão à sua descrença e rejeição.

Ó Mensageiro! Aguarde o dia em que capturarei os incrédulos com a maior apreensão, introduzindo-os no fogo do inferno no Dia do Juízo, onde viverão para sempre. Receberei a retribuição deles por sua descrença em Allah e por rejeitarem Seus mensageiros.

E em verdade eu testei o povo do Faraó diante deles, e seu nobre mensageiro veio até eles de Allah, chamando-os à Sua unidade e adoração. Ele era Moisés (que a paz esteja com ele).

Moisés disse ao Faraó e ao seu povo: “Deixe os israelitas comigo, porque eles são servos de Allah; você não tem o direito de tomá-los como escravos. Na verdade, eu sou um mensageiro de Allah para você, sou confiável em transmitir o que Ele me ordenou transmitir. Não tirarei nada dele nem acrescentarei nada a ele”.

"E não mostre arrogância para com Allah, abandonando Sua adoração e assumindo superioridade sobre Seus servos. Na verdade, trarei a você uma prova clara."

“E procurei proteção em meu Senhor e no seu Senhor contra você me matar por apedrejamento.”

“Se você não acredita em tudo o que eu trouxe, então me deixe em paz; não se aproxime de mim com intenção de fazer mal.”

Então Moisés suplicou ao seu Senhor: “Esta nação, isto é, Faraó e seu povo, é uma nação criminosa que merece um castigo rápido.”

Então Allah ordenou a Moisés que levasse seu povo embora à noite e informou-o que o Faraó e seu povo os perseguiriam.

Ele também lhe ordenou que quando todos cruzassem o mar, o deixasse como estava, porque Faraó e seu povo seriam destruídos por afogamento nele.

Quantos jardins e fontes abundantes o Faraó e seu povo deixaram para trás!

E quantas fazendas e lugares lindos deixaram para trás!

E quantas vidas de luxos eles viveram, deixaram para trás!

Tudo o que foi descrito para você aconteceu com eles, e fizemos outra nação, ou seja, os israelitas herdaram seus jardins, nascentes, fazendas e estruturas.

Nem os céus nem a terra choraram por Faraó e seu povo quando eles se afogaram, nem lhes foi dada trégua para se arrependerem.

E em verdade salvei os israelitas do castigo humilhante, porque Faraó e seu povo matariam seus filhos e manteriam vivas suas mulheres.