Al-Ahzab
Áyah 13 de 73
وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَـٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
(Foi ainda) quando um grupo deles (dos fiéis) disse: Ó povo de Yátrib, retornai à vossa cidade, porque aqui não há lugarpara vós! E um grupo deles pediu licença (ao profeta) para retirar-se, dizendo: certamente nossas casas estão indefesas - quandorealmente não estavam indefesas, mas eles pretendiam fugir.
Tafsir
Explicação da áyah 13
Ó Mensageiro, lembre-se de quando um grupo de hipócritas disse ao povo de Madina: “Ó povo de Yathrib (o nome de Madina antes do Islã), não há estabilidade para vocês no pico de Silah, perto da trincheira, então retornem para suas casas”. E um grupo deles estava buscando permissão do Profeta (que a paz esteja com ele) para retornar às suas casas, alegando que suas casas estavam expostas ao inimigo, mas eles não estavam expostos como alegavam. Eles estavam apenas procurando fugir do inimigo através dessa falsa desculpa.