Sura 33, Áyah 17

Al-Ahzab

Áyah 17 de 73

قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Dize-lhes (mais): Quem poderia preservar-vos de Deus, se Ele quisesse infligir-vos um mal? Ou se quisessecompadecer-Se de vós? Porém, não encontrarão, para si, além de Deus, protetor, nem socorredor algum.

Tafsir

Explicação da áyah 17

Ó Mensageiro, diga-lhes: "Quem pode salvá-lo de Allah se Ele pretende para você a morte ou ser morto que você não gosta, ou Ele pretende para você a segurança e o bem que você espera? Não há ninguém para salvá-lo disso". E esses hipócritas não encontrarão para si nenhum associado além de Allah para cuidar de seus assuntos, nem qualquer ajudante para salvá-los da punição de Allah.