Al-An'am
Áyah 54 de 165
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِنَا فَقُلْ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَـٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Quando te forem apresentados aqueles que crêem nos Nossos versículos, dize-lhes: Que a paz esteja convosco! VossoSenhor impôs a Si mesmo a clemência, a fim de que aqueles dentre vós que, por ignorância, cometerem uma falta e logo searrependerem e se encaminharem, venham a saber que Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Tafsir
Explicação da áyah 54
Quando aqueles que aceitam Meus sinais que indicam a verdade do que você trouxe vierem até você, ó Mensageiro, responda à sua saudação de paz em homenagem a eles e conte-lhes as boas novas da Minha misericórdia. Eu graciosamente tornei a misericórdia obrigatória para Mim mesmo. Se alguém entre vocês cometer pecado, por ignorância e tolice, e então se arrepender desse pecado e corrigir suas ações, então eu o perdoarei, pois sou Indulgente e Compassivo com o servo que se arrepende de Mim.