Sura 6, Áyah 99

Al-An'am

Áyah 99 de 165

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّـٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَـٰبِهٍ ۗ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

É Ele Quem envia a água do céu. Com ela, fizemos germinar todas as classes de plantas, das quais produzimos verdescaules e, destes, grãos espigados, bem como as tamareiras, de cujos talos pendem cachos ao alcance da mão; as videiras, asoliveiras e as romãzeiras, semelhantes (em espécie) e diferentes (em variedade). Reparai em seu fruto, quando frutificam, eem sua madureza. Nisto há sinais para os fiéis.

Tafsir

Explicação da áyah 99

Ele, glorificado seja, é Aquele que enviou a água da chuva do céu e com ela fez crescer todos os tipos de vegetação. Da vegetação Ele tirou colheitas e árvores verdes, das quais Ele produz grãos que são acondicionados uns sobre os outros, como se encontram nas espigas. Da espata da tamareira surgem cachos próximos de qualquer pessoa em pé ou sentada. Ele também trouxe pomares de uvas; e produz azeitonas e romãs, cujas folhas são semelhantes, mas os frutos são diferentes. Olhem, ó povo, para o fruto quando ele aparece pela primeira vez e quando amadurece. Ó povo, nisso há provas claras do poder de Allah para um povo que acredita em Allah. Essas pessoas são as que se beneficiarão com essas provas.