Al-A'raf
Áyah 54 de 206
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo, em seguida, o Trono. Ele ensombrece o diacom a noite, que o sucede incessantemente. O sol, a lua e as estrelas estão submetidos ao Seu comando. Acaso, não Lhepertencem a criação e o poder? Bendito seja Deus, Senhor do Universo.
Tafsir
Explicação da áyah 54
Ó povo, seu Senhor é Allah, que criou os céus e a terra em seis dias, sem precedentes. Ele se estabeleceu no trono de uma forma condizente com Sua Majestade. Ele fez a escuridão da noite desaparecer na luz do dia e a luz do dia na escuridão da noite, ambos se perseguindo rapidamente para que nenhum deles se atrasasse. Ele também criou o sol, a lua e as estrelas, todos subservientes ao Seu domínio. Toda a criação não é Dele? Quem além dele é o criador? Somente ele é o comando. Ele está muito acima de qualquer falha. Ele é descrito com os atributos de esplendor e perfeição – o Senhor dos Mundos.