Sura 2, Áyah 130

Al-Baqarah

Áyah 130 de 286

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos (Abraão), neste mundo e, no outro, contrar-se-á entre os virtuosos.

Tafsir

Explicação da áyah 130

Ninguém se afasta da religião de Abraão, que a paz esteja com ele, para outros modos de vida, exceto aqueles que não conhecem o seu próprio valor e se contentam com a humilhação. Deus o escolheu como mensageiro neste mundo e como amigo de Deus, e na Outra Vida ele será uma das pessoas justas que cumpriram o que Deus exigiu que fizessem, e assim alcançaram os níveis mais altos.