Sura 2, Áyah 167

Al-Baqarah

Áyah 167 de 286

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَـٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَـٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ

E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram! Assim Deuslhes demostrará que suas ações são a causa de seus lamentos, e jamais se salvarão do fogo infernal.

Tafsir

Explicação da áyah 167

Os fracos e aqueles que os seguiram dirão: 'Se ao menos pudéssemos voltar à terra, rejeitaríamos os nossos líderes como eles nos rejeitam'. Allah mostra-lhes o severo castigo na vida após a morte e as consequências de seguirem seus líderes na falsidade: arrependimentos e tristezas, e eles nunca deixarão o fogo do Inferno.