Sura 2, Áyah 173

Al-Baqarah

Áyah 173 de 286

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que for sacrificado sob invocação de outro nome quenão seja de Deus. Porém, quem, sem intenção nem abuso, for impelido a isso, não será recriminado, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 173

Allah apenas proibiu você de consumir aquilo que morreu sem ser sacrificado de acordo com a lei sagrada e sem ter seu fluxo sanguíneo, a carne de porco e o que teve além do nome de Allah mencionado sobre ele quando foi sacrificado. No entanto, se alguém for forçado a comer algo desses tipos proibidos, e não pecar ao comê-lo quando não estiver em necessidade, nem ultrapassar o limite do que é necessário, então não cometeu nenhum erro e não receberá nenhuma punição. Allah é Indulgente e Compassivo para com quem se arrepende; e é por Sua misericórdia que Ele ignora comer coisas proibidas quando necessário.