Sura 2, Áyah 97

Al-Baqarah

Áyah 97 de 286

قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Dize-lhes Quem for inimigo de Gabriel, saiba que ele, com o beneplácito de Deus, impregnou-te (o Alcorão) no coração, para corroborar o que foi revelado antes; é orientação e alvíssaras de boas novas para os fiéis.

Tafsir

Explicação da áyah 97

Diga, ó Muhammad, àqueles judeus que dizem que Gabriel é seu inimigo entre os anjos, que quem quer que seja contra Gabriel – que revelou o Alcorão ao seu coração, com a permissão de Allah, afirmando as escrituras sagradas que vieram antes dele, como a Torá e o Evangelho, mostrando o caminho para o que é bom, e trazendo as boas novas aos crentes da bem-aventurança que Allah preparou para eles – então ele está equivocado.