Sura 57, Áyah 21

Al-Hadid

Áyah 21 de 29

سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ

Emulai-vos, pois, em obter a indulgência do vosso Senhor e o Paraíso, cujas dimensões igualam as do céu e da terra, reservado para aqueles que cede a quem Lhe apraz, porque é Agraciante por excelência.

Tafsir

Explicação da áyah 21

Ó povo! Apresse-se em boas ações, ou seja, arrependimento e outras ações, por meio das quais você alcançará o perdão de seus pecados. Você também adquirirá através deles um Paraíso cuja largura é a largura dos céus e da terra; Allah preparou este Paraíso para aqueles que trazem fé Nele e em Seus mensageiros. Essa recompensa é um favor de Allah que Ele concede a qualquer um de Seus servos que Ele desejar; Ele (glorificado seja) é quem concede grandes favores aos Seus servos crentes.