Al-Hijr

Esta Surata começa com as letras desconectadas, cuja explicação já foi precedida na Surata Baqarah. Esses versículos são muito significativos, o que indica que foram revelados por Allah. São versos de um Alcorão que esclarece o monoteísmo e as leis sagradas.

No Dia do Juízo, quando as coisas ficarem claras para eles, os descrentes desejarão ser muçulmanos. A falsidade dos seus caminhos no mundo ficará clara para eles.

Ó Mensageiro, deixe esses descrentes comerem como os animais comem, e aproveitarem-se dos prazeres finitos do mundo e deixem que suas esperanças os distraiam da fé e das ações justas. Eles conhecerão a perda que enfrentarão quando enfrentarem Allah no Dia do Juízo.

Para cada cidade opressiva que foi destruída, Allah já sabia do seu tempo fixo. A destruição não virá antes nem depois do seu tempo.

Uma nação não será destruída antes da hora marcada, e sua destruição não será adiada quando chegar a hora. Os malfeitores não devem ter esperança de que Allah atrase o seu destino.

Os descrentes de Meca disseram ao Mensageiro (que a paz esteja com ele): Ó você a quem a lembrança foi revelada (como o próprio Mensageiro costumava afirmar), suas afirmações fazem de você alguém que está possuído, e você se comporta como pessoas possuídas.

Por que você não chama os anjos para testemunhar em seu favor, ou por que você não pede que sejamos destruídos por causa de nossa descrença?

Em resposta à ideia deles de trazer os anjos à luz, Allah disse: Não enviarei os anjos exceto quando for sábio fazê-lo, isto é, quando chegar a sua hora de ser penalizado. E se os anjos fossem enviados e eles não acreditassem, então o seu castigo se tornaria iminente.

Somente eu revelei este Alcorão ao coração de Muhammad (que a paz esteja com ele) como um lembrete para as pessoas. Protegerei o Alcorão de qualquer coisa que lhe seja acrescentada ou subtraída, ou de que qualquer coisa nele seja trocada ou alterada.

Ó Mensageiro, enviei antes de você mensageiros para grupos anteriores de descrentes e eles os desmentiram. Portanto, você não é um mensageiro excepcional do ponto de vista de ser considerado mentiroso pelo seu povo.

Grupos anteriores de descrentes não receberam um mensageiro, exceto que o desmentiram e ridicularizaram.

Assim como deixei as mentiras nos corações dessas nações, deixarei também as mentiras nos corações dos idólatras de Makkahn, por causa da sua oposição e teimosia.

Eles não acreditam neste Alcorão que foi revelado a Muhammad (que a paz esteja com ele). O costume de Allah de destruir aqueles que desmentem os seus mensageiros já ocorreu antes, então os que desmentem devem levar isso em consideração.

Esses mentirosos permanecerão teimosos mesmo que a verdade se torne óbvia para eles através de provas claras, mesmo que eu tenha aberto para eles uma porta dos céus e eles continuem a ascender através dela.

Eles não acreditaram e disseram: Nossos olhos não podiam mais ver, e o que vimos foram efeitos de magia, por isso estamos enfeitiçados.

Colocamos nos céus grandes estrelas para guiar as pessoas em suas viagens na escuridão do deserto e do mar. Nós também os criamos para aqueles que os ponderam, para que pudessem compreender a capacidade de Allah, glorificado seja.

Protegemos os céus de todo satanás que é rejeitado pela misericórdia de Allah.

Exceto aqueles que tentarem ouvir secretamente o reino superior, eles serão atingidos por um meteoro flamejante e serão queimados.

Aplainei a terra para que as pessoas pudessem habitar nela, e colocamos montanhas robustas sobre ela para que ela (isto é, a terra) não abalasse as pessoas, e plantei nela uma variedade de culturas [...]

Ó povo, eu coloquei para vocês na terra alimentos e bebidas que os sustentariam enquanto vocês estivessem na vida mundana.

Apesar de tudo o que beneficia as pessoas e os animais, sou capaz de produzi-lo e beneficiar as pessoas com isso. Eu não forneço tais coisas, exceto de acordo com uma quantidade específica determinada pela Minha sabedoria e vontade.

Enviei os ventos para fertilizar a nuvem, e enviei chuva das nuvens fertilizadas e alimentei você com a água da chuva. Ó povo, vocês não são recipientes desta água na terra em fontes e poços, mas sim Allah é Aquele que contém a água neles.

Eu revivo os mortos criando-os do nada e ressuscitando-os após a morte. E faço com que os vivos morram quando chegar a hora. Eu sou Aquele que permanecerá e herdará a terra e tudo o que estiver sobre ela.

Conheço quem nasceu e morreu antes de você e quem nascerá e morrerá depois. Nada disso está escondido de Mim.

Ó Mensageiro, seu Senhor reunirá todos eles no Dia do Juízo para dar crédito ao bom praticante por suas boas ações, e ao malfeitor por seus pecados. Ele é sábio em Seu arranjo e conhecedor. Nada está escondido Dele.

Eu criei Adão de barro seco, se for atingido soa. Essa argila com a qual ele foi criado é preta e tem um cheiro alterado pelo tempo que ficou.

Eu criei o pai dos gênios do fogo ardente antes de criar Adão (que a paz esteja com ele).

Ó Mensageiro, lembre-se de quando Allah disse aos anjos e a Iblis, que estava com eles: Criarei um ser de argila seca que ressoa quando é atingido, é preto e de cheiro alterado.

Se Eu moldar sua imagem e aperfeiçoar sua criação, prostre-me diante dele em obediência ao Meu comando e para cumprimentá-lo.

Os anjos obedeceram e todos se prostraram conforme o Senhor lhes ordenou.